A pár együtt nézi a televíziót, hogy unatkozik, majd belevetik magukat a Japán nagy fekete farok nyelv. Siralmai a reakció a szomszédok szexi kopogás az ajtón a szoba, ahol találhatók. Sleeping babe hiányzik a barátja, ez az ember, fasz egyik kurva a másik, de megtalálták őket az utolsó pillanatban az ágyon.