A fiatalok úgy döntöttek, hogy pikniket állítanak fel a ház közelében, de a szenvedély nem teszi lehetővé számukra, hogy normálisan kicsi farkak üljenek. Azonnal elkezdenek simogatni egymást, majd a hálószobájukba költöztek. Ott, lány Mae Olsen válassza ki a férfi azt mutatja, hogy ő tette a testtartás cowgirl jó.